Keine exakte Übersetzung gefunden für تعديل إدراكي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تعديل إدراكي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Etat criminel" (Seuil, Paris 1995), Yves Ternon shows that the Young Turks who led the Turkish state already had a plan in place in 1914 to wipe out the Armenian population.
    لهذا السبب فإن الأمر يحتّم على تركيا تعديل إدراكها للتاريخ، فلا يتوجب عليها أن تلجأ إلى الانفعال كلما جاء الحديث عن الإبادة الجماعية التي وقع الأرمن ضحية لها. وقد أثبت إيف تيرنو في مؤلفه "الدولة الإجرامية" (صادر في دار النشر سوي، باريس) وجود مخطط ابتداء من عام 1914 لإفناء السكان الأرمن على يد الدولة التي كان زعماء تركيا الفتية يقودونها.
  • Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services), introducing the annual report of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) (A/56/381), said that the format had been modified to allow delegations to get a better idea of the impact of the Office's activities, including for the first time an overall assessment of each client department and office, and to highlight the critical recommendations.
    السيد ناير (الأمين العام المساعد لخدمات الرقابة الداخلية): عرض التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، (A/561/381)، وقال إن العرض تم تعديله مما يتيح تحسين إدراك نتائج أنشطة المكتب.